background image
Umates
TopProtectorTM
system
During transport, the elastic suspension system prevents physical contact between the note-
book and the bottom of the carrying case, minimizing company costs for inappro-priate user
behaviour.
Bumps, knocks and impact shock are not transmitted to the notebook casing and therefore do
not affect sensitive equipment. The principle comes from bungee jumping where the elastic
prevents direct strain.
TopProtectorTM system is patented and is only supplied in Umates PC carrying cases!
We have been extremely satisfied with Umates pro-
ducts, which are utilised by our professional users,
for many years.

The effective elastic suspension system provides a
sense of security for the IT department and the users
when transporting their notebooks.
Tommy Hansen, IT Purchasing, Danfoss
We wanted immediate availability without compromi-
sing on the physical protection of notebooks in our
service cars. Umates listened and developed the new
TopProtector system with elastic suspension.

We are proud to have played a role in the develop-
ment of the new patent!
We have used Umates products for several years,
without any problems. We currently use the TopPro-
tector system in our service cars.
Jens Christian Termansen, TDC
We are very grateful for the new series of PC carrying
cases from Umates with the TopProtector system.
Our notebook users utilise the products every day in
their working lives.

The IT support department has extra assurance that
the notebooks are not damaged in transit!
Kim Bjørn Jørgensen, Systemengineer, KPMG
Umates Protector15
Partno.: 10-101 / 10-105
· Teflon fabric protector/premium leather
· Presentable and exlusive carrying case
· Various small inside pockets
· Inner dimensions : W38 x D30 x H6,5 cm
· Max. notebook screen size: 15,7"
Umates Protector15X
Partno.: 10-102 / 10-107
· Teflon fabric protector/premium leather
· Perfect for Notebooks and Tablets
· Extra space for a printer or ring binder
· Inner dimensions : W38 x D30 x H6,5 cm
· Max. notebook screen size: 15,7"
Recommended by Windows Vista.
Umates Protector12
Partno.: 10-000 / 10-004
· Teflon fabric protector/premium leather
· Perfect for Notebooks and Tablets
· Various small inside pockets
· Inner dimensions : W37 x D25 x H5 cm
· Max. notebook screen size: 13"
Recommended by Windows
for Tablet PC Edition.
UMATES A/S is a Danish company with more than 30 years of experience within the IT business. The company designs and develops products with physical protection for
notebooks. The majority of products and details are patented and have registered design rights. They are only supplied in Umates PC carrying cases. Umates, MobileOptions,
Rubbex, Combioffice, TopProtector, TopLoaders, Workforce, LinkBagSystem and Roller Caddy are registered trademarks belonging to UMATES A/S, Denmark.
All information contained in this brochure is legally protected under the Copyright Act. Reproduction of texts, either partially or in their entirety, may only be performed after
obtaining prior written approval from UMATES A/S. This brochure is for general information and colour deviations may occur. Denmark, 2007
Physical
protection
User
friendliness
and
High
Quality!
Buy now!
Buy now!
Buy now!